aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Html/js/fr_FR.js
blob: b74abd48db42c492799d38404187c12c49d846e8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
tinymce.addI18n('fr_FR',{
"Cut": "Couper",
"Heading 5": "En-t\u00eate 5",
"Header 2": "Titre 2",
"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X\/C\/V keyboard shortcuts instead.": "Votre navigateur ne supporte pas la copie directe. Merci d'utiliser les touches Ctrl+X\/C\/V.",
"Heading 4": "En-t\u00eate 4",
"Div": "Div",
"Heading 2": "En-t\u00eate 2",
"Paste": "Coller",
"Close": "Fermer",
"Font Family": "Police",
"Pre": "Pre",
"Align right": "Aligner \u00e0 droite",
"New document": "Nouveau document",
"Blockquote": "Citation",
"Numbered list": "Num\u00e9rotation",
"Heading 1": "En-t\u00eate 1",
"Headings": "En-t\u00eates",
"Increase indent": "Augmenter le retrait",
"Formats": "Formats",
"Headers": "Titres",
"Select all": "Tout s\u00e9lectionner",
"Header 3": "Titre 3",
"Blocks": "Blocs",
"Undo": "Annuler",
"Strikethrough": "Barr\u00e9",
"Bullet list": "Puces",
"Header 1": "Titre 1",
"Superscript": "Exposant",
"Clear formatting": "Effacer la mise en forme",
"Font Sizes": "Taille de police",
"Subscript": "Indice",
"Header 6": "Titre 6",
"Redo": "R\u00e9tablir",
"Paragraph": "Paragraphe",
"Ok": "Ok",
"Bold": "Gras",
"Code": "Code",
"Italic": "Italique",
"Align center": "Centrer",
"Header 5": "Titre 5",
"Heading 6": "En-t\u00eate 6",
"Heading 3": "En-t\u00eate 3",
"Decrease indent": "Diminuer le retrait",
"Header 4": "Titre 4",
"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "Le presse-papiers est maintenant en mode \"texte plein\". Les contenus seront coll\u00e9s sans retenir les formatages jusqu'\u00e0 ce que vous d\u00e9sactiviez cette option.",
"Underline": "Soulign\u00e9",
"Cancel": "Annuler",
"Justify": "Justifier",
"Inline": "En ligne",
"Copy": "Copier",
"Align left": "Aligner \u00e0 gauche",
"Visual aids": "Aides visuelle",
"Lower Greek": "Grec minuscule",
"Square": "Carr\u00e9",
"Default": "Par d\u00e9faut",
"Lower Alpha": "Alpha minuscule",
"Circle": "Cercle",
"Disc": "Disque",
"Upper Alpha": "Alpha majuscule",
"Upper Roman": "Romain majuscule",
"Lower Roman": "Romain minuscule",
"Name": "Nom",
"Anchor": "Ancre",
"You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Vous avez des modifications non enregistr\u00e9es, \u00eates-vous s\u00fbr de quitter la page?",
"Restore last draft": "Restaurer le dernier brouillon",
"Special character": "Caract\u00e8res sp\u00e9ciaux",
"Source code": "Code source",
"B": "B",
"R": "R",
"G": "V",
"Color": "Couleur",
"Right to left": "Droite \u00e0 gauche",
"Left to right": "Gauche \u00e0 droite",
"Emoticons": "Emotic\u00f4nes",
"Robots": "Robots",
"Document properties": "Propri\u00e9t\u00e9 du document",
"Title": "Titre",
"Keywords": "Mots-cl\u00e9s",
"Encoding": "Encodage",
"Description": "Description",
"Author": "Auteur",
"Fullscreen": "Plein \u00e9cran",
"Horizontal line": "Ligne horizontale",
"Horizontal space": "Espacement horizontal",
"Insert\/edit image": "Ins\u00e9rer\/modifier une image",
"General": "G\u00e9n\u00e9ral",
"Advanced": "Avanc\u00e9",
"Source": "Source",
"Border": "Bordure",
"Constrain proportions": "Conserver les proportions",
"Vertical space": "Espacement vertical",
"Image description": "Description de l'image",
"Style": "Style",
"Dimensions": "Dimensions",
"Insert image": "Ins\u00e9rer une image",
"Zoom in": "Zoomer",
"Contrast": "Contraste",
"Back": "Retour",
"Gamma": "Gamma",
"Flip horizontally": "Retournement horizontal",
"Resize": "Redimensionner",
"Sharpen": "Affiner",
"Zoom out": "D\u00e9zoomer",
"Image options": "Options de l'image",
"Apply": "Appliquer",
"Brightness": "Luminosit\u00e9",
"Rotate clockwise": "Rotation horaire",
"Rotate counterclockwise": "Rotation anti-horaire",
"Edit image": "Modifier l'image",
"Color levels": "Niveaux de couleur",
"Crop": "Rogner",
"Orientation": "Orientation",
"Flip vertically": "Retournement vertical",
"Invert": "Inverser",
"Insert date\/time": "Ins\u00e9rer date\/heure",
"Remove link": "Enlever le lien",
"Url": "Url",
"Text to display": "Texte \u00e0 afficher",
"Anchors": "Ancres",
"Insert link": "Ins\u00e9rer un lien",
"New window": "Nouvelle fen\u00eatre",
"None": "n\/a",
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "L'URL que vous avez entr\u00e9e semble \u00eatre un lien externe. Voulez-vous ajouter le pr\u00e9fixe http:\/\/ n\u00e9cessaire?",
"Target": "Cible",
"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "L'URL que vous avez entr\u00e9e semble \u00eatre une adresse e-mail. Voulez-vous ajouter le pr\u00e9fixe mailto: n\u00e9cessaire?",
"Insert\/edit link": "Ins\u00e9rer\/modifier un lien",
"Insert\/edit video": "Ins\u00e9rer\/modifier une vid\u00e9o",
"Poster": "Publier",
"Alternative source": "Source alternative",
"Paste your embed code below:": "Collez votre code d'int\u00e9gration ci-dessous :",
"Insert video": "Ins\u00e9rer une vid\u00e9o",
"Embed": "Int\u00e9grer",
"Nonbreaking space": "Espace ins\u00e9cable",
"Page break": "Saut de page",
"Paste as text": "Coller comme texte",
"Preview": "Pr\u00e9visualiser",
"Print": "Imprimer",
"Save": "Enregistrer",
"Could not find the specified string.": "Impossible de trouver la cha\u00eene sp\u00e9cifi\u00e9e.",
"Replace": "Remplacer",
"Next": "Suiv",
"Whole words": "Mots entiers",
"Find and replace": "Trouver et remplacer",
"Replace with": "Remplacer par",
"Find": "Chercher",
"Replace all": "Tout remplacer",
"Match case": "Respecter la casse",
"Prev": "Pr\u00e9c ",
"Spellcheck": "V\u00e9rification orthographique",
"Finish": "Finie",
"Ignore all": "Tout ignorer",
"Ignore": "Ignorer",
"Add to Dictionary": "Ajouter au dictionnaire",
"Insert row before": "Ins\u00e9rer une ligne avant",
"Rows": "Lignes",
"Height": "Hauteur",
"Paste row after": "Coller la ligne apr\u00e8s",
"Alignment": "Alignement",
"Border color": "Couleur de la bordure",
"Column group": "Groupe de colonnes",
"Row": "Ligne",
"Insert column before": "Ins\u00e9rer une colonne avant",
"Split cell": "Diviser la cellule",
"Cell padding": "Espacement interne cellule",
"Cell spacing": "Espacement inter-cellulles",
"Row type": "Type de ligne",
"Insert table": "Ins\u00e9rer un tableau",
"Body": "Corps",
"Caption": "Titre",
"Footer": "Pied",
"Delete row": "Effacer la ligne",
"Paste row before": "Coller la ligne avant",
"Scope": "Etendue",
"Delete table": "Supprimer le tableau",
"H Align": "Alignement H",
"Top": "Haut",
"Header cell": "Cellule d'en-t\u00eate",
"Column": "Colonne",
"Row group": "Groupe de lignes",
"Cell": "Cellule",
"Middle": "Milieu",
"Cell type": "Type de cellule",
"Copy row": "Copier la ligne",
"Row properties": "Propri\u00e9t\u00e9s de la ligne",
"Table properties": "Propri\u00e9t\u00e9s du tableau",
"Bottom": "Bas",
"V Align": "Alignement V",
"Header": "En-t\u00eate",
"Right": "Droite",
"Insert column after": "Ins\u00e9rer une colonne apr\u00e8s",
"Cols": "Colonnes",
"Insert row after": "Ins\u00e9rer une ligne apr\u00e8s",
"Width": "Largeur",
"Cell properties": "Propri\u00e9t\u00e9s de la cellule",
"Left": "Gauche",
"Cut row": "Couper la ligne",
"Delete column": "Effacer la colonne",
"Center": "Centr\u00e9",
"Merge cells": "Fusionner les cellules",
"Insert template": "Ajouter un th\u00e8me",
"Templates": "Th\u00e8mes",
"Background color": "Couleur d'arri\u00e8re-plan",
"Custom...": "Personnalis\u00e9...",
"Custom color": "Couleur personnalis\u00e9e",
"No color": "Aucune couleur",
"Text color": "Couleur du texte",
"Show blocks": "Afficher les blocs",
"Show invisible characters": "Afficher les caract\u00e8res invisibles",
"Words: {0}": "Mots : {0}",
"Insert": "Ins\u00e9rer",
"File": "Fichier",
"Edit": "Editer",
"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "Zone Texte Riche. Appuyer sur ALT-F9 pour le menu. Appuyer sur ALT-F10 pour la barre d'outils. Appuyer sur ALT-0 pour de l'aide.",
"Tools": "Outils",
"View": "Voir",
"Table": "Tableau",
"Format": "Format"
});